Spanish Language Picture Books for Kids

Nuestra piel: una primera conversación sobre la raza

First Conversations

By: Megan Madison & Jessica Ralli
Narrated by: Jane Santos
Length: 13 minutes

¡Este innovador título de la colección Primeras conversaciones, ahora está disponible en español! Esta colección de libros ilustrados está basada en investigaciones que revelan que, desde la primera infancia, se debe conversar con los niños sobre la raza, el género, el consentimiento y una visión positiva del cuerpo. Además, ofrece a los adultos... Read more

Abran paso a los patitos

By: Robert McCloskey
Narrated by: Beto Castillo
Length: 10 minutes

The Spanish translation of Make Way for Ducklings, the Caldecott Award-winning classic picture book by Robert McCloskey—adapted for audio!

El senor Pato y la senora Pata saben que el Jardin Publico de Boston es el lugar perfecto para criar a su familia. Pero para unos patitos recien salidos del cascaron no es lugar seguro. La islita del rio... Read more

Waiting for the Biblioburro/Esperando el Biblioburro

(Spanish-English bilingual edition)

By: Monica Brown
Narrated by: Victoria Villarreal
Length: 16 minutes

A remarkable tale of books and reading, now in a bilingual Spanish-English edition.

On most days, teacher and librarian Luis Soriano Bohórquez packs his two burros, Alfa and Beto, with books and makes his way over mountains and through valleys to visit children in far-flung villages in rural Colombia—all for the sake of literacy and culture.... Read more

El Pez Pucheros / The Pout-Pout Fish (Spanish Edition)

A Pout-Pout Fish Adventure

By: Deborah Diesen
Narrated by: Joe Lewis
Length: 5 minutes

Esta edición del libro más vendido en el New York Times Pout-Pout Fish en español será encantador para todo oyente bilingüe.

Nada junto al Sr. Pez según el descubre que ser sombrío y triste realmente no es su destino. Un océano de colores brillantes y rima juguetona hacen pareja en este cuento marino divertido que garantiza convertir los pequeños... Read more

Los coquíes aún cantan

Un cuento sobre hogar, esperanza y reconstrucción

By: Karina Nicole González
Narrated by: Laura Gómez
Length: 8 minutes

Los coquíes aún cantan es un audio libro ilustrado para niños sobre el hogar, la comunidad, y la esperanza, inspirado por la reconstrucción de Puerto Rico luego del Hurricán María en Septiembre 2017. Este hermoso y emotivo libro fue escrito por Karina Nicole González, illustrado por Krystal Quiles, y traducido al español por Amparo Ortiz.

"Este... Read more

Hasta que alguien me escuche / Until Someone Listens (Spanish ed.)

Una historia sobre las fronteras, la familia y la misión de una niña

By: Estela Juarez & Lissette Norman
Narrated by: Estela Juarez
Length: 13 minutes

This program is read by the author.

Hasta que alguien me escuche is the Spanish edition of Until Someone Listens.

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Until Someone Listens is a true story about a young girl finding her voice and using it to make... Read more

Fiona

La pequeña hipopótamo

By: Richard Cowdrey
Narrated by: Nathalia Hencker
Length: 6 minutes

Fiona la hipo relata la vida de la irresistible sensación de Internet, del zoológico de Cincinnati, que atrapó los corazones de todo el mundo con su inspiradora historia y su personalidad intrépida. Con más de 235.000 fans de Facebook y 202.000 seguidores de Instagram, es el hipopótamo más conocido y amado del mundo.Fiona nació prematura y pesó... Read more

Buen día, buenas noches

Good Day, Good Night (Spanish edition)

By: Margaret Wise Brown
Narrated by: Hayley Cresswell
Length: 2 minutes

Un libro completamente nuevo de Margaret Wise Brown, la autora best seller de Buenas Noches, Luna, cobra vida con las imágenes del ilustrador best seller #1 del New York Times, Loren Long, quien ilustró el libro del del presidente Barack Obama A ti te canto. Cuando sale el sol y el día comienza, el conejito dice buen día a todas las cosas... Read more

Buenas noches, Luna

Goodnight Moon (Spanish edition)

By: Margaret Wise Brown
Narrated by: Susana Tubert
Length: 6 minutes

En una gran habitación verde, arropado en su cama, está un conejito. -- Buenas noches, habitación. -- Buenas noches, Luna -- dice el conejito. Y así sucesivamente, le da las buenas noches a todas las cosas que reconoce en su cuarto: al cuadro de los tres ositos sentaditos en sus sillas, a los relojes y a los calcetines, a los gatitos juguetones... Read more

Delicious Hullabaloo / Pachanga Deliciosa

By: Pat Mora
Narrated by: Rosi Amador
Length: 8 minutes

"...Appropriate sound effects and Mexican-Flavored music present throughout, enhancing the listening experience.... Recommended for story times." School Library Journal Read more

Abran Paso A Los Patitos

By: Robert McCloskey
Narrated by: David Cromett
Length: 12 minutes

Described as "one of the merriest picture books ever" (The New York Times), this Caldecott award-winning tale of the famous Mallard ducks of Boston is available as a Readalong in Spanish. Read more

Alexander, Que Era Rico El Domingo Pasado

By: Judith Viorst
Narrated by: Marilyn Sanabria
Length: 11 minutes

Alexander, who survived his bad day, learns a lesson in personal finance as he sees the dollar his grandparents gave him quickly dwindle. Read more

Alexander y El Dia Terrible, Horrible, Espantoso, Horrorosa

By: Judith Viorst
Narrated by: Marilyn Sanabria
Length: 9 minutes

Judith Viorst's long-popular tale of a day that begins badly and gets worse! Read more

Corduroy

By: Don Freeman
Narrated by: Willie Colon
Length: 9 minutes

A stuffed teddy bear longs to exchange his department store home for a real one in this endearing story. Read more

Un Sillon Para Mi Mama

By: Vera B. Williams
Narrated by: Susan Rybin
Length: 11 minutes

Daughter, mother and grandmother all dream of saving enough coins to buy a new chair to replace the one that was destroyed in the fire that ravaged their apartment. Read more

Doctor DeSoto

By: William Steig
Narrated by: David Cromett
Length: 12 minutes

"David Cromett narrates this humorous story in a clear expressive voice...The sound effects in the background are just right as are the changes in voice to indicate the different characters speaking...an excellent addition to Spanish language collections." - School Library Journal Read more

El Cuento de Ferdinando

By: Munro Leaf
Narrated by: Angel Pineda
Length: 11 minutes

In this enduring tale, a gentle bull prefers to sit and smell flowers than fight in the bullring. Read more

Flecha al Sol

By: Gerald McDermott
Narrated by: Angel Pineda
Length: 7 minutes

"This nicely-paced, beautifully enunciated production will be welcomed in any Spanish language collection". - School Library Journal Read more

Gilberto y el Viento

By: Marie Hall Ets
Narrated by: Susan Rybin
Length: 9 minutes

"This quality production would be useful in collections needing additional Spanish language materials." - School Library Journal Read more

Irene la Valiente

By: William Steig
Narrated by: Susan Rybin
Length: 19 minutes

"Despite a raging snowstorm, Irene, a dressmaker's daughter, offers to deliver the duchess's newly finished ball gown...With sure writing and well-composed, riveting art, Steig keeps readers with Irene every step of the long way". - Booklist Read more