Spanish Language Middle Grade

Devolver al Remitente

By: Julia Alvarez
Narrated by: Olivia Preciado & Ozzie Rodriguez
Length: 8 hours 8 minutes

“Esta novela oportuna, arrancada de los titulares de los diarios, transmite un mensaje positivo acerca de la cooperación y la comprensión”.    
—School Library Journal

La familia de Mari se encuentra a la deriva, con una gran necesidad de trabajo, pero se ve forzada a esconderse por miedo a que las autoridades los devuelvan a México y a la... Read more

De como tia Lola vino (de visita) a quedarse (How Aunt Lola Came to (Visit) Stay Spanish Edition)

The Tia Lola Stories: Book #1

By: Julia Alvarez
Narrated by: Michelle Gonzalez
Length: 3 hours 10 minutes

De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres,... Read more

De como tia Lola aprendio a ensenar (How Aunt Lola Learned to Teach Spanish Edition)

The Tia Lola Stories: Book #2

By: Julia Alvarez
Narrated by: Michelle Gonzalez
Length: 3 hours 48 minutes

Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere... Read more

La primera regla del punk

By: Celia C. Pérez
Narrated by: Carolina Ayala
Length: 6 hours 53 minutes

Un libro de honor del premio Pura Belpré, 2018

La primera regla del punk es una conmovedora exploración de la amistad, la búsqueda de uno mismo, y sobre aprender a "rockear" como si nadie te esta mirando.

No hay atajos para navegar el primer día de clases en una nueva escuela – no se arregla con cinta gafer como lo harías con tu par de tenis... Read more

El épico fracaso de Arturo Zamora

By: Pablo Cartaya
Narrated by: Pablo Cartaya
Length: 5 hours 44 minutes

Salvar el restaurante. Salvar la ciudad. Conseguir a la chica. Hacer sentir orgullosa a su abuela. ¿Puede Arturo Zamora, de trece años, hacerlo todo o está por enfrentarse a un ÉPICO FRACASO?

Para Arturo, el verano en Miami significa jugar a baloncesto hasta el anochecer, beber batidos de mango y mantenerse fresco bajo la sombra de los árboles.... Read more

La caseta mágica / The Phantom Tollbooth

By: Norton Juster
Narrated by: Cesar Ramones
Length: 5 hours 32 minutes

Milo está triste y aburrido porque no sabe qué hacer. Nada le parece interesante ni tampoco se le ocurre ningún sitio al que le gustaría ir. Pero un día todo cambia cuando encuentra un regalo muy extraño en su habitación.
 
Este extraordinario regalo es la caseta mágica que lo conducirá al Reino de Sabiduría: un lugar insólito en el cual se... Read more

Me dicen Güero

Poemas de un chavo de la frontera

By: David Bowles
Narrated by: Andres Zuno
Length: 1 hour 31 minutes

La vida de un niño nacido en la frontera no es fácil, pero Güero sabe cómo hacerle frente: escribiendo poemas.

Güero tiene doce años y es mexicano y americano al mismo tiempo. Sabe sentirse en casa en ambos lados del rio, y en su vida hay tanto español como inglés. Güero ha comenzado el séptimo año en la escuela, y su profe de inglés hace que... Read more

Campeones del fútbol mundial

By: Ann Killion
Narrated by: Eduardo Biscayart
Length: 5 hours 43 minutes

En tus manos está la mejor guía al fútbol masculino mundial. Conoce a Pelé, Messi y Tim Howard mientras revives los momentos que hacen al fútbol el deporte más apasionante del planeta.

Desde los campos de fútbol en Estados Unidos, hasta las calles de América Latina y los estadios de Europa y Asia, la pasión por el fútbol no conoce fronteras. Es,... Read more

Campeonas del fútbol mundial

By: Ann Killion
Narrated by: Carolina Padrón
Length: 5 hours 24 minutes

En tus manos está la mejor guía al fútbol femenino. Desde la Copa Mundial hasta las Olimpiadas, y desde Megan Rapinoe hasta Mia Hamm, conoce a las mujeres que han cambiado la historia del deporte más apasionante del mundo.

En 1999, cuando el equipo de fútbol de los Estados Unidos ganó la Copa Mundial de Fútbol (FIFA Women's World Cup), el equipo... Read more

¿Qué es la Copa Mundial?

¿Qué fue?

By: Bonnie Bader & Who HQ
Narrated by: Alberto Santillán
Length: 1 hour 18 minutes

GOOOLLLLLASSSOOOOO! Prepárate para asistir en primera fila al evento deportivo más visto del planeta: la Copa del Mundo

Cada cuatro años, treinta y dos de los mejores equipos de fútbol masculino de todo el mundo compiten por el título de campeón de la Copa Mundial de la FIFA. Más de mil millones de personas sintonizaron sus TV en todo el mundo... Read more

Mi buena mala suerte

By: Ruth Behar
Narrated by: Tatiana Flores Infante
Length: 6 hours 9 minutes

¡Ruth Behar recibió el premio de autor Pura Belpré 2018 por Mi buena mala suerte!

"Un libro para cualquiera que se recupere de las heridas de la infancia". -  Sandra Cisneros, autora de La casa en Mango Street

En esta inolvidable narrativa multicultural sobre la mayoría de edad, basada en la infancia del autor en la década de 1960, una joven... Read more

¿Quién fue?: Historia del mundo

¿Quién fue?

By: Paula K. Manzanero & Who HQ
Narrated by: Julio Doblán
Length: 2 hours 1 minute

Basada en la serie más vendida del New York Times, esta cronología de la historia mundial ofrece una nueva visión de los acontecimientos mundiales, desde el rey Tutankamón hasta Malala Yousafzai.

¡Por primera vez en la historia, los temas de ¿Quién fue? se reúnen en un solo título! ¿Quién fue? Historia del mundo es un viaje cronológico a través... Read more

¿Quién fue Celia Cruz?

¿Quién fue?

By: Pam Pollack, Meg Belviso & Who HQ
Narrated by: Tatiana Flores Infante
Length: 1 hour 13 minutes

¿Cómo una niña de clase trabajadora de Cuba se convirtió en un símbolo de libertad artística para los cubanoamericanos y en la "Reina de la Salsa"? ¡Descúbrelo en este nuevo libro para la bibliotheca de Who HQ!

Auntie su familia y amigos la conocen como Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso, el mundo se refiere a ella simplemente como... Read more

Lloro por la tierra

By: Mildred D. Taylor
Narrated by: Jane Santos
Length: 7 hours 50 minutes

TIMES 2020, los 100 mejores libros juveniles de todos los tiempos

NOVELA GANADORA DE LA MEDALLA NEWBERY
Porque la tierra los mantiene unidos, nada puede apartar a los Logan
 
¿Por qué es la tierra tan importante para la familia de Cassie? Los acontecimientos de un año agitado —el año de los hombres de la noche y de los incendios, el año en que una... Read more

Tumbos

By: Celia C. Pérez & María Laura Paz Abasolo
Narrated by: Carolina Ayala
Length: 9 hours 36 minutes

Libro de Honor de los Premios Pura Belpré

Libro ganador del premio Junior Library Guild Gold Selection 2022

De la galardonada autora de La primera regla del punk nos llega una asombrosa novela sobre una joven que reúne las piezas faltantes de su origen, la historia de una familia de luchadores legendarios a quienes nunca antes había conocido.
 
... Read more

Aniana del Mar se avienta

By: Jasminne Mendez
Narrated by: Jane Santos & Jasminne Mendez
Length: 4 hours 46 minutes

Aniana del Mar le pertenece al agua tanto como un delfín le pertenece al mar, pero ella y Papi mantienen en secreto sus clases de natación porque Mami no logra superar que el agua le arrebatara a un ser querido.

Un día, una grave enfermedad obliga a Aniana a quedarse en cama. Entonces confiesa lo mucho que le importa nadar. Mami le prohíbe... Read more

Sed

By: Varsha Bajaj
Narrated by: Gabriela Betancourt
Length: 4 hours 19 minutes

Bestseller del New York Times.

La fascinante historia de una niña heroica que pelea por su convicción de que el agua debería ser para todos.

Minni vive en la zona más pobre de Bombay, donde el acceso al agua está limitado a unas cuantas horas al día y en las llaves comunales hay largas filas. Aunque, últimamente, hasta ese poco acceso se ve... Read more

Antes de Ser Libres

By: Julia Alvarez
Narrated by: Maria Siccardi
Length: 6 hours 25 minutes

Now available in Spanish, the book Horn Book called “a realistic and compelling account of a girl growing up too quickly while coming to terms with the cost of freedom.” 

I wonder what it would be like to be free? Not to need wings because you don’t have to fly away from your country?

From award-winning author Julia Alvarez comes the story of... Read more

Esperanza Rising (Scholastic Gold)

By: Pam Muñoz Ryan
Narrated by: Ruth Livier
Length: 5 hours 24 minutes

Esperanza Rising joins the Scholastic Gold line, which features award-winning and beloved novels. Includes exclusive bonus content!Esperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a... Read more

Una Arruga en el Tiempo

(Spanish Edition)

By: Madeleine L'Engle
Narrated by: Susana Ballesteros
Length: 6 hours 53 minutes

Física cuántica y romance adolescente en una alocada odisea espacial. Un nuevo clásico para la literatura juvenil.Meg Murry, nuestra protagonista, tiene problemas para adaptarse en la escuela… es difícil adivinar que sus padres son científicos. Papá desapareció tiempo atrás en extrañas circunstancias, pero mamá no ha perdido la esperanza de... Read more